Guarulhos-Noticias/Gng Guarulhos-Noticias/Gng Gru Guarulhos Home GnG Gru Guarulhos Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções

Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções

Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções

Por Alison Smale e DANNY

Cerca de um quarto do fornecimento de gás natural da União Europeia têm origem na Rússia. Na foto , uma estação de entrega de fronteira no leste da Eslováquia , que distribui gás da Rússia para a Europa Ocidental . Crédito Radovan Stoklasa / Reuters
Continue lendo a história principal Compartilhar esta página
Esta história é incluído com uma assinatura NYT Agora .
Saiba mais »
Continue lendo a história principal

Foto divulgação

BERLIM – Com o confronto sobre a Ucrânia escalada eo presidente Obama aviso de Moscou de uma nova rodada de sanções duras , a Rússia e seus aliados no sector privado europeu estão realizando uma campanha separada para garantir que eles possam manter seus profundos e duradouros laços econômicos , mesmo que o Kremlin ordens outra ação militar.

Bancos e empresas europeias estão muito mais expostos à economia russa do que os seus colegas americanos. O comércio entre a União Europeia ea Rússia ascendeu a quase 370.000 milhões dólares em 2012, enquanto o comércio Estados Unidos com a Rússia estava a 26.000 milhões dólares naquele ano.

Como resultado, eles fizeram lobby energicamente a cabeça fora ou pelo menos diluir quaisquer sanções , o que torna difícil para os líderes políticos americanos e europeus para chegar a um pacote de medidas com mordida suficiente para influenciar o comportamento de Moscou , na Ucrânia.

Desde anexação da Criméia da Rússia , empresas de energia , exportadores, grandes usuários de gás natural russo e investidores com participações na Rússia aconselhou cautela. “Nem em termos de energia , nem politicamente , devemos afastar- Rússia”, disse Rainer Seele , o presidente da Wintershall , uma subsidiária da BASF grande empresa química alemã baseada em que está profundamente entrelaçados em comércio de petróleo e gás natural da Rússia .

A Rússia já está pagando um preço por sua política externa, dizem os especialistas, com o capital de sair do país e do rublo caindo de forma constante, fazendo com que o governo a elevar os juros . Seus títulos do governo foram rebaixados na sexta-feira perto de status de lixo pela Standard & Poors na última indicação de que a economia já está sob pressão crescente .

Em um comunicado na sexta-feira , a Casa Branca disse que Obama havia discutido Ucrânia com a chanceler alemã Angela Merkel , o primeiro-ministro David Cameron da Grã-Bretanha , o presidente François Hollande da França eo primeiro-ministro Matteo Renzi da Itália. Obama disse apenas que os líderes haviam ” concordado em trabalhar em conjunto, e através do G- 7 e da União Europeia , para coordenar medidas adicionais para impor custos sobre a Rússia “, e os governos europeus , sem ser específico , sinalizou que estavam prontos a tomar algum tipo de ação .

Na sexta-feira à noite, um funcionário do governo Obama disse sênior sanções contra mais indivíduos russos pode ser anunciado já em segunda-feira. Dois funcionários ocidentais disseram que a União Europeia venha a impor sanções contra 15 russos.

E na sexta-feira à noite, a Casa Branca divulgou uma declaração do Grupo dos 7 , que disse: “Nós já concordamos que vamos avançar rapidamente para impor sanções adicionais em relação à Rússia .

” Dada a urgência de garantir a possibilidade de uma votação democrática bem sucedida e pacífica no próximo mês em eleições presidenciais da Ucrânia “, acrescenta o comunicado , ” temos o compromisso de agir com urgência de intensificar as sanções e medidas para aumentar os custos de ações da Rússia alvo”.

A discussão telefone entre os líderes veio no final de uma semana em que os executivos da empresa gigante russo do gás, Gazprom , perplexo em todas as capitais da Europa , reunindo o apoio de clientes e fornecedores contra aumento das tensões e fazer o caso que a Rússia ea Europa eram longos parceiros económicos prazo que não deve deixar crises temporárias cortar seus laços . Gazprom é de 50 por cento detida pelo governo russo .

” Sanções não vai ajudar ninguém , eles não apenas ferir a Rússia, mas também da Alemanha e da Europa como um todo, ” Mr. Seele de Wintershall disse .
Continue lendo a história principal

Alexander Medvedev , o No. 2 a Gazprom , disse que sua companhia tinha feito todo o possível para manter o fluxo de gás que a Ucrânia e Europa, mas que o tempo de um acerto de contas financeira estava próximo, aludindo à 18.500 milhões dólares americanos de que ele disse que a Ucrânia devido. Como , ele perguntou: pode uma companhia aberta, como a Gazprom cumprir as promessas contratuais e fazer investimentos necessários com tal falta de liquidez de um cliente escorregadio ? Talvez, ele sugeriu , amigos ocidentais da Ucrânia gostaria de ajudar a atender a essas contas.

Cerca de um quarto dos fornecimentos de gás da União Europeia têm origem na Rússia. Mais da metade das exportações russas vão para a União Europeia, e 45 por cento das suas importações provêm da União Europeia , de acordo com as estatísticas europeias .

O ritmo em que a crise Ucrânia está mudando a economia e geopolítica da Europa ficou claro novamente na sexta-feira quando a Sra. Merkel aprovou uma sugestão do primeiro-ministro Donald Tusk da Polónia para uma política energética comum para a 28 países da União Europeia. Mas mesmo o abraço geral da idéia pela Alemanha sugere que os países da União Europeia pode ser preparado para reunir com o tipo de resposta unificada que Rússia e russos empresas medo pode levar ao isolamento de Moscou .

Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções

Sem a indústria europeia tem sido tão aberto em seu apoio da Rússia como a indústria de energia. Executivos têm manifestado publicamente o ceticismo

sobre a eficácia das sanções , fez lobby nos bastidores para rechaçá-los e viajou para a Rússia, em pelo menos uma ocasião para posar com o presidente da Rússia, Vladimir V. Putin. E os russos , ao jogar para baixo publicamente os efeitos das sanções , vêm tentando exercer influência em Bruxelas e em outros lugares, disse lobistas .

Em uma entrevista na sexta-feira , Gerhard Roiss , presidente-executivo da austríaca fornecedor de petróleo e gás OMV , que tem vindo a trabalhar com a Gazprom por cinco décadas , disse: “Você não pode falar sobre sanções , se você não sabe o resultado das sanções.

“A Europa tem desenvolvido ao longo dos últimos 50 anos em uma região onde temos uma divisão de trabalho e uma divisão de recursos, e isso significa em termos concretos, que a energia é importado da Rússia e produtos – automóveis ou máquinas – são exportados de países europeus em Rússia ” , acrescentou.

Mr. Roiss se reuniu com o presidente-executivo da Gazprom esta semana e reafirmou seus laços comerciais. Ele ressaltou que esta não foi a primeira crise política dos lados havia enfrentado . O ano de gás russo começou a fluir para a Áustria de 1968 , foi o mesmo ano, os soviéticos invadiram a Tchecoslováquia . “Nós tivemos uma situação de crise várias vezes , mas se você vê-lo ao longo dos 50 anos, o gás natural não foi usado como uma arma, e não devemos usar o gás como arma “, disse ele .

Antes da chamada entre os líderes europeus e Obama, Merkel chamou o Sr. Putin , no que parecia ser um último aviso para cumprir o acordo alcançado em Genebra na semana passada para reduzir as tensões na Ucrânia. Minutos mais tarde, um comunicado do Kremlin colocar uma rotação diferente na chamada, dizendo que tanto Putin e Merkel tinha chamado para conversas de três partes sobre fornecimento de gás russo para a Europa através da Ucrânia .Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções

Se isso era uma indicação de que o Sr. Putin agora temia que duras sanções tear – sanções que os líderes ocidentais argumentam iria infligir mais danos na economia fortemente petróleo e gás – dependente da Rússia do que na Europa – não estava clara.

Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções 

UE está em uma forma ruim. Não podemos dar ao luxo de acompanhar os EUA em sanções económicas contra a Rússia , isso vai nos bater mais forte , UE não cope.Also …
Kathryn Tominey
38 minutos atrás

Os governos europeus seriam bem aconselhados para contar sua comunidade de negócios a fechar – se e sentar-se. Eles podem investir em orientada UE …
Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções

É quase certo que muitos na UE estão relutantes em antagonizar Putin com sanções que realmente bite.To que medida a alegação da mídia …

Veja Todos os Comentários
Escrever um comentário

Visita de Medvedev da Europa, eo que ele disse foi o contato constante com o comissário de energia da União Europeia, Guenter Oettinger , sugeriu que os negócios russo era muito preocupado em perder o que tem cuidadosamente construído.

Não se esqueça , o Sr. Medvedev exortou a Europa , que a Gazprom tem há décadas – para a direita através da Guerra Fria e múltiplas crises Leste-Oeste – sido um fornecedor confiável. Não tem nenhuma intenção de deixar os clientes na mão agora.

“Nós não estamos planejando cortar gás à Ucrânia “, disse Medvedev. “Nós apenas gostaria de receber o pagamento para o gás que nós vamos entregar. ”

Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções
Em 2006 e especialmente 2009, quando a Ucrânia ea Rússia foram trancados em disputas sobre os preços do gás natural, os clientes europeus experimentaram falhas de entrega para que a Gazprom acusados ​​de exoneração de suprimentos destinados à Europa para satisfazer as suas próprias necessidades internas da Ucrânia .Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções

” Nunca houve , não são e não serão planos de cortar ” a entrega, Medvedev disse que a situação atual. Por um lado, ele acrescentou, ” estamos muito dependentes do fluxo de caixa da Europa. ”
Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções
Negócios russo – para não mencionar os russos ricos que têm ansiosamente compraram propriedade em todos os lugares de Londres para França , Berlim e na cidade spa Checa de Karlovy Vary – não é agora apenas embutido no fornecimento de energia e os mercados financeiros da Europa. Como qualquer fã de futebol pode ver na Champions League , esta semana , a Gazprom é um patrocinador principal do desporto na Europa .

Quer que tenha comprado muito independência a partir da imagem do governo russo é questionável. Pressão aumentou acentuadamente a negócios alemão desde Joe Kaeser, chefe-executivo da Siemens, conheci o Sr. Putin no final de março . Mr. Kaeser não foi advertido de imediato, mas a Sra. Merkel tinha um rosto distintamente gelado para ele dois dias depois, quando os dois participaram de uma assinatura de novos contratos com a China.
Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções
BP tem uma participação de 19,75 por cento em Rosneft , a gigante petrolífera russa . “Estamos monitorando a situação e, claramente, que estamos comprometidos com o nosso investimento na Rússia “, disse Toby Odone , um porta-voz da BP . ” As pessoas continuam a pedir-nos a especular o que aconteceria se tal e tal sanção foram impostas , e nós não vamos fazer isso. Como as coisas estão , os nossos interesses na Rússia não foram afetados pelas medidas que têm sido até agora impostas ” .
Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções
Mr. Roiss disse que tinha falado com funcionários ” a nível europeu como a nível nacional. ”
Empresas européias buscam minimizar Rússia Sanções
“Esta não é uma questão de lobby , é uma questão de dizer o que você pensa “, disse ele . ” Meu feedback de falar com os políticos , onde quer que estejam , é que as pessoas vêem que este é um assunto bastante amplo , que não se deve misturar realmente muito na política. “